한자도감

投鼠忌器

투서기기

쥐를 잡으려다 그릇이 깨질까 꺼림
지혜

뜻풀이

쥐를 잡으려 하나 옆에 있는 그릇이 깨질까 꺼려 던지지 못한다는 뜻으로, 어떤 일을 하려 해도 주위 사정 때문에 실행하지 못함을 이르는 말이다.

유래

《한서(漢書)》 가의전(賈誼傳)에서 유래한 말로, 쥐가 그릇 곁에 있으면 그릇이 깨질까 봐 쥐를 잡지 못한다는 비유이다.

한자 풀이 (글자별 분석)

활용 예문

투서기기의 형국이라 함부로 조치를 취하기 어려웠다.

관련 사자성어